Follow up to https://github.com/dotnet/aspnetcore/pull/24912. Not shipping NodeServices isn't enough since it's referenced by SpaServices. This PR removes the two packages that were announced to be removed in 5.0