Changes:
* Update BuildTools
* Normalize slashes to avoid double restore
* Exclude .symbols.nupkg files from signcheck. These are not shipped to customers and do not need to be signed. We can save time and bandwidth by not code-signing these. After this merges, I will re-enable signcheck on CI.