The issue here is that the OOP host doesn't yet have support for
documentation, it will just return null. Fixing this code to look for the
documentation after we get the descriptors back into VS.
I tested this and confirmed that it works with TagHelpers in dlls + xml
file documenation as well as TagHelpers compiled in the project itself.
94d21e03f5