- #5209
- update affected `HtmlHelperValiationSummaryTest` and functional tests
- add `ValidationSummaryTagHelperTest` tests to cover related scenarios
##### Behaviour changes when no errors exist for the model:
###### Tag helper
``` html
<div asp-validation-summary="ModelOnly" class="order"><h3>Oopsie<h3></div>
```
previously generated
``` html
<div class="order validation-summary-errors"><h3>Oopsie</h3><ul><li style="display:none"></li>
</ul></div>
```
and now generates
``` html
<div class="order"><h3>Oopsie</h3></div>
```
###### HTML helper
``` c#
@Html.ValidationSummary(excludePropertyErrors: true, message: "Oopsie")
```
previously generated
``` html
<div class=\"validation-summary-errors\"><span>Oopsie</span>
<ul><li style=\"display:none\"></li>
</ul></div>
```
and now generates nothing (`@HtmlString.Empty`).
