Functional test for usage of RazorViewEngineOptions.FileSystem