- correct `--filter` syntax; perform `contains` match on `Name` and not `FullyQualifiedName`
- `FullyQualifiedName` doesn't seem to include NUnit test case data
- move to latest test package versions
- support recent SDK versions
Background: successful but no-op builds have been common lately
- blocking real work on aspnet/AspNetCore-Internal#1843