- work around dotnet/core-eng#7970
- install Git in repo if Tar can't be found in usual locations
- use found or installed Tar in Microsoft.AspNetCore.App.Ref project
- copy into repo from wherever it's found
- add lots of `Write-Host` debugging
nit: clean up / comment on VS Code warnings about build.ps1