For pages that can pop back (e.g. Partial pages \ View Components), the
invoking component already creates a new ViewContext. ViewStart, Pages
and Layouts need to share the same Layout. This is required for sharing
ViewData values (such as title).
Fixes#861