Rename `IEndpointFinder<>` -> `IAddressScheme<>` Address the two 'marker' metadata types that I'm aware of.