Also adds the source document to the RazorSyntaxTree and does some cleanup
related to this. This lets us verify which tree goes to which document and
that seems important.
Added basic tests to verify that parsing happens, though it's not being
used for anything right now.
Ryan Nowak